Cartier Carat

 

Carat, the new fragrance from Cartier, bottles the seven colors of a prism that converge into a single pure scent, akin to a diamond.

 

Capturing the light, the diamond bottle inspired by Art Deco diffracts the colors of a prism and mirrors their reflections in its glass square-cut facets.

 

"I wanted to create a fragrance that shimmers with all the fire of a diamond. It occurred to me to apply the principle of diffraction to the fragrance:  dispersed light appears as flashes of rainbow colors in a diamond. And so, I chose seven beautiful fresh flowers that come together to form a new flower, abstract but alive, like the light of the diamond."

 

Al igual que un diamante, Carat, el nuevo perfume de la Maison, reúne los siete colores de la luz en una misma fragancia inmaculada, pura y nítida.

 

El frasco capta la luz, difractando todos los colores del prisma y reflejando el brillo de sus facetas de vidrio esculpidas.

Un frasco facetado al estilo art déco que Cartier moderniza realzando las aristas con un acabado esculpido.

 

"Quise crear un perfume que brillase con la misma vivacidad que un diamante. Así es como tuve la idea de aplicar al perfume el fenómeno óptico característico de los diamantes: la difracción de los colores. 

Elegí siete hermosas flores frescas que juntas formaban una flor nueva, abstracta pero viva, como la luz de un diamante."